Plemya (2014)

Plemya-posterAmbientada en un internado para jóvenes sordos, la película ucraniana Plemya (The Tribe) es narrada de una forma bastante especial. Al comienzo de la cinta aparece un mensaje que nos explica que los personajes se comunican entre sí a través de lenguaje de señas, y que no existen subtítulos ni narración que nos traduzca lo que están diciendo. Se trata de un desafío narrativo muy complejo, ya que incluso las películas mudas de comienzos del siglo XX contaban con algunos textos que explicaban a grandes rasgos lo que estaba ocurriendo en la pantalla. Debido a la estrategia escogida por el director Myroslav Slaboshpytskiy, las palabras son reemplazadas por las imágenes, y el lenguaje cinematográfico pasa a ocupar el principal foco de atención.

Sigue leyendo

Anuncios